Hồ Thanh Yên

  • Tiếng Việt

Ngôi nhà thuộc sở hữu của ông Hồ Thanh Yên ảnh hưởng phong cách kiến trúc, nghệ thuật cuối thế kỷ XIX, được gia chủ mua lại ở Quảng Trị. Tổng thể công trình gồm cổng, sân, Bình phong, Nhà chính và Nhà ngang trong một khuôn viên khá rộng, bao quanh là hàng rào chè tàu và cây nhỏ.

Đây là một ngôi nhà rường ba gian không có hai chái, vỏ cua được xây bằng vôi trộn mật mía khá vững chắc – điểm đặc biệt của ngôi nhà. Mái lợp ngói liệt. Ngôi nhà nằm ẩn mình ở cuối kiệt nhỏ của xóm Bến Cạn, lấy hướng Đông Nam làm hướng chính.

Nhà chính gồm hai nếp, bố cục mặt bằng chữ nhị, mỗi dãy ba gian. Nhà vỏ cua phía trước kết cấu hai hàng chân, vài nóc kiểu vài kèo suốt và hiện là nơi tiếp khách của gia chủ.

Nhà chính kết cấu sáu hàng chân, vài nóc kiểu vài kèo chuyền. Tại gian giữa vẫn còn rầm thượng ở phía trên lưng trến. Trang trí trên cấu kiện đơn giản, chủ yếu bào trơn và bào soi gờ chỉ. Nội thất trang trí mộc mạc, giản dị, ấm cúng. Các câu đối chữ Hán được giữ gìn cẩn thận.

Phía trước sân còn lưu lại một nền móng cũ, bình phong, bể cạn, cổng của một ngôi nhà rường xưa thuộc sở hữu của ông Hồ Văn Đôn (bác ruột của ông Yên). Khi xưa, đây là một ngôi nhà rường ba gian hai chái nhưng bị sập trước giải phóng do trúng đạn canh nông và sau đó thì bán.

Chủ nhân của ngôi nhà là một gia đình có truyền thống hiếu học. Do vậy những bức hoành phi, cặp liễn đều có nội dung ca ngợi những đóng góp của gia đình đối với việc làng, nước, đặc biệt là những người học trò tại tỉnh Quảng Trị.

Bức hoành phi trong nhà chính có nội dung:

Phiên âm: “Đức lưu quang”

Dịch nghĩa: Đức sáng lưu truyền mãi.

Câu liễn bên phải có nội dung:

Phiên âm: U hải vân triều đồng đạo sướng

Dịch nghĩa: Sống văn biển âu thông suốt với đạo.

Bức liễn bên trái có nội dung:

Phiên âm: Hãn giang giáo trạch tại nhân thân

Dịch nghĩa: Ơn giáo dục ở sông Thạch Hãn do người mà sâu sắc.

Dù đã qua vài lần tu sửa, nhưng bố cục chung của ngôi nhà vẫn được bảo lưu, có giá trị lớn về kiến trúc, nghệ thuật.

Loại hình

  • Hệ thống nhà Rường cổ

Viết đánh giá

Bản đồ

Cổng thông tin du lịch Phước Tích cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích nhất cho trải nghiệm du lịch của bạn.

langcophuoctich2013@gmail.com
862632202
Xã Phong Hoà, huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế

IZOMI